Hace no mucho hablamos de los diccionarios de argot de la editorial PONS que conseguían darle emoción a algo tan soso como un diccionario ;)

Ahora nos traen una infografía, elaborada por SmartBrand, e inspirada en el bloque de la 13 Rue del Percebe, esta comunidad tiene otros vecinos, con pinta de mosntruos alienígenas y nos enseñan esas expresiones malsonantes en inglés que no aparecen en los libros.

Podéis verla, descargarla y estudiarla aquí ;)

Cuando más o menos conocemos un idioma lo que nos gustaría es aprender esas expresiones no tan correctas que nos hagan parecer menos "guiris", y nos ayuden a sumergirnos en las formas más coloquiales del idioma.

Eso es lo que nos ofrece la editorial PONS con sus diccionarios de argot, expresiones sacadas de la vida real, de series de televisión, canciones, chats. De momento están en inglés, francés, italiano y catalán y muy pronto en alemán y argentino.

Además han ganado el Premio Laus de Bronce 2010 y son súper asequibles y divertidos, se pueden conseguir desde 9,90€